25. September 11 | christina kmpr
Hallo ihr Lieben!
Zuerst die schlechte Nachricht, ich bin seid fast 2 Monaten hier und war schon 2 mal krank. Obwohl es hier so heiß ist, dass man sich gar nicht verkühlen kann hatte ich jetzt schon 2mal die Ohren bzw. den Hals entzündet. Wohl oder übel musste ich also einen von den vielen " guten bolivianischen" Ärtzen aufsuchen. Lief aber alles besser als erwartet und jetzt bin ich wieder fit!
Letzten Donnerstag war hier Feiertag, der nur zu Ehren der Kinder ausgerichtet wurde. "Dia de estudiante" also Tag des Schülers.
Leider lag ich krank im Bett und konnte deshalb nicht am spektakulären Auftritt der Voluntäre teilnehmen. Die anderen haben sich nämlich nur um alle zum lachen zu bringen zu einem sehr "ausgefallenen" Tanz breitschlagen lassen. Mit lauter Musik und einem Kinderunterhalter wurde hier also ausgelassen gefeiert. Am Freitag morgen mussten dann die Kids tanzen. Die kleinen Mädchen bunt geschminkt und ich schicke Trachten gesteckt tanzen sie in der Kapelle wie kleine Puppen. Sehr süß!

Gestern habe ich dann gelernt wie man Empanadas macht. Das sind Teigtaschen gefüllt mit verschiedenen Dingen. Oft aber einfach nur mit Käse. Es ist auf jeden Fall nicht so ganz einfach die zu verschließen, aber jetzt bin ich Profi ;)
Aber seht selber, Silke und ich in der Empanada Bäckerei :)

Am Abend sind wir auf die Expocruz gefahren. Das ist eine riesige Austellung die hier zur Zeit stattfindet. Da bekommt und sieht man so ziemlich alles. Eine riesige Messe für alles. So voll wie das da war, frag ich mich wo sich sonst die ganzen Leute verstecken. Aber jetzt hab ich endlich mal alle 1,7 Mio Einwohner von Santa Cruz gesehen. Das lustigste an dieser Austellung waren die Kühe. Sogar die sehen hier ganz anders aus :D und die waren sowas von riesig, Papa wäre bestimmt begeistert gewesen! Hier ein Foto, damit ihr wisst was ich meine.. ich hoffe es kommt einigermaßen gut rüber..

Gut, mit diesem kurzen Bericht starte ich also morgen in eine neue Woche. Ich bin gespannt was sie bringen wird. Hier passieren so viele verrückte, lustige Sachen, dass ich jeden Tag aufs neue gespannt bin!
Grüße in die Heimat :)
Zuerst die schlechte Nachricht, ich bin seid fast 2 Monaten hier und war schon 2 mal krank. Obwohl es hier so heiß ist, dass man sich gar nicht verkühlen kann hatte ich jetzt schon 2mal die Ohren bzw. den Hals entzündet. Wohl oder übel musste ich also einen von den vielen " guten bolivianischen" Ärtzen aufsuchen. Lief aber alles besser als erwartet und jetzt bin ich wieder fit!
Letzten Donnerstag war hier Feiertag, der nur zu Ehren der Kinder ausgerichtet wurde. "Dia de estudiante" also Tag des Schülers.
Leider lag ich krank im Bett und konnte deshalb nicht am spektakulären Auftritt der Voluntäre teilnehmen. Die anderen haben sich nämlich nur um alle zum lachen zu bringen zu einem sehr "ausgefallenen" Tanz breitschlagen lassen. Mit lauter Musik und einem Kinderunterhalter wurde hier also ausgelassen gefeiert. Am Freitag morgen mussten dann die Kids tanzen. Die kleinen Mädchen bunt geschminkt und ich schicke Trachten gesteckt tanzen sie in der Kapelle wie kleine Puppen. Sehr süß!

Gestern habe ich dann gelernt wie man Empanadas macht. Das sind Teigtaschen gefüllt mit verschiedenen Dingen. Oft aber einfach nur mit Käse. Es ist auf jeden Fall nicht so ganz einfach die zu verschließen, aber jetzt bin ich Profi ;)
Aber seht selber, Silke und ich in der Empanada Bäckerei :)

Am Abend sind wir auf die Expocruz gefahren. Das ist eine riesige Austellung die hier zur Zeit stattfindet. Da bekommt und sieht man so ziemlich alles. Eine riesige Messe für alles. So voll wie das da war, frag ich mich wo sich sonst die ganzen Leute verstecken. Aber jetzt hab ich endlich mal alle 1,7 Mio Einwohner von Santa Cruz gesehen. Das lustigste an dieser Austellung waren die Kühe. Sogar die sehen hier ganz anders aus :D und die waren sowas von riesig, Papa wäre bestimmt begeistert gewesen! Hier ein Foto, damit ihr wisst was ich meine.. ich hoffe es kommt einigermaßen gut rüber..

Gut, mit diesem kurzen Bericht starte ich also morgen in eine neue Woche. Ich bin gespannt was sie bringen wird. Hier passieren so viele verrückte, lustige Sachen, dass ich jeden Tag aufs neue gespannt bin!
Grüße in die Heimat :)
02. September 11 | christina kmpr
Hallo :)
Heute bin ich endlich mal dazu gekommen ein paar mehr Fotos zu machen.
Bevor ich losgezogen bin, dachte ich "na hoffentlich bekomme ich auch ein paar Kinder vor die Linse".. was sich als alles andere als schwer herrausstellte:D
Kaum war ich mit Cam draußen wurde ich von einer wilden Horde Kinder verfolgt, die alle auf ein Foto wollten. Nach einer Stunde habe ich so genau 98 Fotos im Kasten von gaaanz vielen Kindern in allen möglichen Positionen :)
Da mein Blog abstürzt wenn ich alle hochlade,hier nur einige wenige als Kostprobe:
Luis Fernando, Victor Daniel, Jhon Heiro und ein kleiner Chico ;)

:)



Heute bin ich endlich mal dazu gekommen ein paar mehr Fotos zu machen.
Bevor ich losgezogen bin, dachte ich "na hoffentlich bekomme ich auch ein paar Kinder vor die Linse".. was sich als alles andere als schwer herrausstellte:D
Kaum war ich mit Cam draußen wurde ich von einer wilden Horde Kinder verfolgt, die alle auf ein Foto wollten. Nach einer Stunde habe ich so genau 98 Fotos im Kasten von gaaanz vielen Kindern in allen möglichen Positionen :)
Da mein Blog abstürzt wenn ich alle hochlade,hier nur einige wenige als Kostprobe:
Luis Fernando, Victor Daniel, Jhon Heiro und ein kleiner Chico ;)

:)



0 Kommentare
| Kommentieren
22. August 11 | christina kmpr
Hallo ihr Lieben:)
Ich dachte es wäre mal an der Zeit für einen kurzen Bericht zur Lage.
Die größte Neuigkeit ist im Moment das Wetter. Während es in den letzten Wochen total heiß war (obwohl hier Winter ist), ist es seid Samstag total kalt. Ich hab wirklich richtig dicke Sachen an. Das schlimme ist, selbst in den Häusern hier ist es überall kalt, weil niemand eine Heizung hat. Unsere Fenster sind so undicht, dass der Wind die Gardinen hin und her bewegt. Also was das angeht ist es im Moment eher nicht so toll.
Ansonsten läuft aber alles gut. Letzte Woche haben wir (Orsina, Silke, Shirin und ich) einen Spanischkurs angefangen, damit dass mit der Sprache noch schneller noch besser klappt.
Am Wochenende war leider nicht so viel los im Hogar, die Kinder sind den ganzen Tag im Haus unter dicken Decken geblieben, weil es so kalt war. Heute ist also Montag und meine neue Arbeitswoche beginnt. Heute Nachmittag war ich alleine bei der Hauaufgabenbetreuung. Anna - Maria, die das sonst mit mir macht, war leider verhindert. Ich muss zugeben, dass es mit manchen Kindern eine richtige Herausforderung war. Viele versuchen mich auszutesten und meine Grenzen zu finden. Aber nach den Hausaufgaben haben wir immer viel Spaß zusammen. Meistens gehe ich noch mit in ein bestimmtes Haus, weil ich weiß dass da die Kinder geschlagen werden. Ich gehe unter dem Vorwand dahin, die Kinder nach Hause zu bringen(was eigentlich unnötig wäre) aber ich möchte mich vergewissern wie die Stimmung ist, bzw. ob irgendwas vorgefallen ist. Meinstens schickt die Erzieherin dann die Kids mit mir raus zur Merienda (kl. Mahlzeit am Nachmittag) da bin ich dann ganz froh, wenn sie mal daraus kommen.
Letztes Wochenende waren wir in Cotoca. Das ist eine kleine Stadt hier in der Nähe. War wirklich schön, haben uns eine Kirche angeschaut und sind über einen Markt gelaufen. Hier gibt es wirklich ausgefallene Sachen zu kaufen. Auch das Essen hier ist selstsam. Die Leute essen und trinken hier nur richtig süße Sachen. Zb. gibt es eine Spezialität die man in einem kleinen Teracotta Topf bekommt und da ist wirklich nur geschmolzener Zucker drin, den man rauslöffelt. :D also es ist wirklich seeeehr süß. Die nicht wirklich gesunden Mahlzeiten lassen sich aber auch gut an den Zähnchen der Kinder ablesen. Die meisten hier haben nämlich ziemlich verfaulte Zähne. Sind aber trotzdem sowas von süß. Ich freu mich wirklich hier zu sein. Auch wenn es schwere Situationen gibt, bereue ich bisher keinen Tag:)
Im Anhang findet ihr noch ein paar Bilder, damit ihr euch noch ein besseres Bild von "meinem neuen Leben" machen könnt:)
Nationalfeiertagstänzchen;)

Vor der Messe, die Kinder können jetzt schon nicht mehr still sitzen..

outside..überall Sand, Sand und Sand..

un chicito :)

Ich dachte es wäre mal an der Zeit für einen kurzen Bericht zur Lage.
Die größte Neuigkeit ist im Moment das Wetter. Während es in den letzten Wochen total heiß war (obwohl hier Winter ist), ist es seid Samstag total kalt. Ich hab wirklich richtig dicke Sachen an. Das schlimme ist, selbst in den Häusern hier ist es überall kalt, weil niemand eine Heizung hat. Unsere Fenster sind so undicht, dass der Wind die Gardinen hin und her bewegt. Also was das angeht ist es im Moment eher nicht so toll.
Ansonsten läuft aber alles gut. Letzte Woche haben wir (Orsina, Silke, Shirin und ich) einen Spanischkurs angefangen, damit dass mit der Sprache noch schneller noch besser klappt.
Am Wochenende war leider nicht so viel los im Hogar, die Kinder sind den ganzen Tag im Haus unter dicken Decken geblieben, weil es so kalt war. Heute ist also Montag und meine neue Arbeitswoche beginnt. Heute Nachmittag war ich alleine bei der Hauaufgabenbetreuung. Anna - Maria, die das sonst mit mir macht, war leider verhindert. Ich muss zugeben, dass es mit manchen Kindern eine richtige Herausforderung war. Viele versuchen mich auszutesten und meine Grenzen zu finden. Aber nach den Hausaufgaben haben wir immer viel Spaß zusammen. Meistens gehe ich noch mit in ein bestimmtes Haus, weil ich weiß dass da die Kinder geschlagen werden. Ich gehe unter dem Vorwand dahin, die Kinder nach Hause zu bringen(was eigentlich unnötig wäre) aber ich möchte mich vergewissern wie die Stimmung ist, bzw. ob irgendwas vorgefallen ist. Meinstens schickt die Erzieherin dann die Kids mit mir raus zur Merienda (kl. Mahlzeit am Nachmittag) da bin ich dann ganz froh, wenn sie mal daraus kommen.
Letztes Wochenende waren wir in Cotoca. Das ist eine kleine Stadt hier in der Nähe. War wirklich schön, haben uns eine Kirche angeschaut und sind über einen Markt gelaufen. Hier gibt es wirklich ausgefallene Sachen zu kaufen. Auch das Essen hier ist selstsam. Die Leute essen und trinken hier nur richtig süße Sachen. Zb. gibt es eine Spezialität die man in einem kleinen Teracotta Topf bekommt und da ist wirklich nur geschmolzener Zucker drin, den man rauslöffelt. :D also es ist wirklich seeeehr süß. Die nicht wirklich gesunden Mahlzeiten lassen sich aber auch gut an den Zähnchen der Kinder ablesen. Die meisten hier haben nämlich ziemlich verfaulte Zähne. Sind aber trotzdem sowas von süß. Ich freu mich wirklich hier zu sein. Auch wenn es schwere Situationen gibt, bereue ich bisher keinen Tag:)
Im Anhang findet ihr noch ein paar Bilder, damit ihr euch noch ein besseres Bild von "meinem neuen Leben" machen könnt:)
Nationalfeiertagstänzchen;)

Vor der Messe, die Kinder können jetzt schon nicht mehr still sitzen..

outside..überall Sand, Sand und Sand..

un chicito :)
